quinta-feira, 10 de novembro de 2011

Notícias da Feira do Livro de Porto Alegre



Assisti ontem a um Painel com a escritora portuguesa Lídia Jorge, com a participação da Patrona Jane Tutikian, Walter Galvani e Cíntia Moscovich, tendo a convidada conversado sobre sua obra "O Vento Assobiando nas Gruas" e abordado outras questões literárias.
A escritora referiu que sua relação com a literatura vem de muito cedo, quando havia em sua casa uma pequena biblioteca e ela lia os livros em voz alta para os familiares. Na época achava o universo adulto muito triste, porque aquelas histórias sempre tinham um final trágico. Sua inserção na escrita se deu por meio da tentativa de reescrever finais felizes para aquelas histórias e, assim, tornar o mundo melhor.
Me identifiquei muito quando ela disse que somente é capaz de escrever em português, embora possa falar outras línguas, pois somente o convívio desde cedo com a língua mãe permite o domínio desta e a possibilidade de se expressar literariamente nesta língua.
De fato, embora fale e compreenda algumas línguas como o inglês, o itlaiano e espanhol, meu domínio é parcial, como se enxergasse por meio de uma lanterna, somente o que está iluminado pelo meu facho de luz, porém, além daquilo que conheço, esconde-se um universo de palavras e significados para mim desconhecidos, o que tornariam minha escrita por demais pobre em outra língua. Se já é muito difícil escrever bem em português, imagine na língua dos outros.

Infelizmente não pude assisitr todo o painel, porque em seguida tive minha sessão de autógrafos junto com os outros autores que compuseram o Caderno de Literatura n.º20 da AJURIS, o que foi bem legal. O Caderno está disponível na versão digital, e meu conto "Cartas", está na fl. 143. Confere aqui.

quarta-feira, 2 de novembro de 2011

Minhas participações na Feira do Livro de Porto Alegre

Convido todos a prestigiarem minhas participações na Feira do Livro de Porto Alegre desse ano, onde estarei autografando em duas oportunidades:

Dia 09/11/2011, às 20h, no Memorial do RS, o Caderno de Literatura da Ajuris, juntamente com os demais autores. Solicita-se a doação de um kg de alimento não perecível para a retirada do Caderno de Literatura, que não estará disponível para venda, e obtenção do autógrafo dos autores.

Dia 13/11/2011,(domingo) às 16h, no Memorial do RS, o livro "Entre Palavras". O trabalho é composto de textos dos alunos da oficina de criação literária do Sintrajufe e dos vencedores do 7º Concurso Literário Mario Quintana, onde tirei 3º lugar na categoria Conto.

Esse ano ainda estou com textos em trabalhos coletivos, mas para o ano que vem pretendo lançar meu próprio livro.

Enquanto isso, espero vocês lá nas minhas sessões de autógrafos na Feira!